Tobie des marais de Sylvie Germain

Comment ai-je pu laisser dormir ce livre un an dans ma PAL ? Voilà ce que je me suis dit après la lecture de ce roman magique porté par l’écriture magnifique de Sylvie Germain. Un grand merci à ma pourvoyeuse Somaja qui tape toujours dans le mille …

Ce livre vient de loin, de la nuit des temps, comment en parler sans le défigurer, en lui prêtant un sens qu’il n’a peut-être pas, car il est comme dupliqué sur la véritable histoire du livre de Tobit, récit biblique retrouvé en 1947 avec les manuscrits de la Mer Morte. Mais ça je l’ai su après ma lecture en allant me renseigner sur l’auteure. Comme quoi, rien n’est figé ou imposé dans ce roman, chacun y met sa propre part de rêve…

J’y ai vu d’abord, au-delà de Tobie, cet enfant solitaire qui doit grandir en étant orphelin de mère dès l’âge de cinq ans, un parcours initiatique entre réalité, croyances chrétiennes légendes et conte philosophique. Autrement dit un livre dense et envoûtant.

« Celui-ci avait beau ne rien savoir, il percevait tout avec une acuité douloureuse; tout c’est-à-dire l’impossible, l’innommable : l’intrusion subite du malheur. » (p. 24). Tobie a cinq ans quand sa mère qui fait sa promenade à cheval sur un sentier du marais, meurt décapitée par une branche. Le fait de ne pas retrouver la tête immédiatement va plonger le père dans un chagrin mutique profond après qu’il ait fait une attaque cérébrale. C’est donc Déborah, l’arrière grand-mère de 93 ans qui va se charger de l’éducation de Tobie. Déborah qui a parcouru le siècle sans pouvoir enterrer  ses morts, d’exils en deuils, elle a su s’intégrer à la vie du Marais Poitevin,  une survivante magnifique qui a gardé la marque de sa religion même sans lieu de culte, simplement en reproduisant le souvenir des mélopées que son père chantait lors des shabbats. Elle s’est solidifiée dans les malheurs successifs tout en gardant une force insubmersible. « La voix du père et de l’enfance, la voix des shabats et des fêtes, le souffle même de l’homme en sa gloire de vivant, (…). C’était le coeur secret du monde qui battait dans la nuit, dans les flancs de Medjele, dans le sang de Deborah. (p.61).

Et puis, à la lisière de cette famille atypique et des personnages sédentaires, il y a des voyageurs, un peu comme des âmes venues guider ceux qui s’enfoncent dans le néant des chagrins insurmontables. Raphaël, ici en archange bien réel, pieds nus, libre, la tête pleine de vent et d’étoiles surgit quand Tobie va avoir besoin de lui, il va le guider vers sa destinée, le faire voyager au-delà du marais de son enfance.  » Chaque destin vaut une plume, et cependant est aussi lourd que le monde. Et, à tout instant, chaque destin peut basculer du côté de la légèreté, de la transparence ou de celui de la pesanteur et de l’opacité. » (p.241). Il va le guider vers Sarra, adolescente maudite, les sept garçons qui l’ont approchée ou embrassée sont morts foudroyés. Depuis, elle vit recluse dans la maison de  ses parents sur une falaise face à la mer et ne sort que la nuit pour ne pas exciter les convoitises masculines tant elle est belle. Tobie brisera-t-il cette malédiction pour connaître l’amour à son tour ? « Les dormeurs reposent front contre front, leurs profils sont en miroir, la clarté de l’un nimbe la face de l’autre, le sourire de l’un se reflète sur les lèvres de l’autre. » (p.238).

D’une écriture minérale, poétique et sensuelle, Sylvie Germain nous fait voyager dans le Marais Poitevin, puis sur l’estuaire de la Gironde comme dans un siècle intemporel, un siècle de lumière où l’homme est resté homme qui vient de naître et qui doit transmettre avant de s’épuiser à souffrir et à mourir.  En passant par la rédemption pour continuer… Un coup de coeur, vous l’aurez deviné…

Vous pouvez également lire les 44 avis parus sur Babélio !

Une participation supplémentaire au challenge de Lystig, Vivent nos régions pour le Marais Poitevin si cher à mon coeur…